Me convertí en silencio
En ave de paso añorada
En la luna de los sueños rotos
En fragancia de una madrugada.
Me convertí en sábanas volátiles
En la niña crecida de tu mirada
En la luz de tu rostro
En esencia de una llave maestra
Me convertí en la sombra del
Tiempo
En el recuerdo del mañana
En los días inciertos
En camino desandado y hecho
Me convertí en mí
En una mujer de tantas
En las paradas del siempre
En el otoño eterno
En las hojas secas
Me convertí en viento
En el viaje adelantado
En vacío de sentimiento
En un corazón limpio
En los trazos de mis manos
Me convertí en nosotras
En tú que eres yo
En la magia de tus letras
En trovadora de ilusiones
En encantadora de serpientes
Y me convertí en ti
En persona supuesta
En tuétanos de huesos
En funeral de lo sagrado
En mentira y bien.
IN QUEL MOMENTO…
Mi trasformai in silenzio
In un uccello di transito rimpianto
Nella luna dei sogni spezzati
Nella fragranza di un’alba.
Mi trasformai in lenzuola mutevoli
Nella bambina cresciuta del tuo sguardo
Nella luce del tuo volto
Nell’essenza di una chiave universale
Mi trasformai nell’ombra del
Tempo
Nel ricordo del domani
Nei giorni incerti
In un cammino su cui ritornare e già percorso
Mi trasformai in me
In una donna fra tante
Alle fermate del Sempre
Nell’autunno eterno
Nelle foglie secche
Mi trasformai in vento
Nel viaggio anticipato
Nell’assenza di sentimento
In un cuore pulito
Nei lineamenti delle mie mani
Mi trasformai in noi
In te che sei me
Nella magia delle tue parole
In un poeta trovatore di illusioni
In un’incantatrice di serpenti
E mi trasformai in te
In una persona presunta
In midolli ossei
Nella funzione funebre di ciò che è sacro
In menzogna, ebbene.
